2022考研英语:22考研初期必备经典长难句(20)
来源:研线网 责任编辑:dwj 时间:2021-07-02
对于绝大部分考研党来说,英语长难句真的是一个大难点。除了学霸,大部分同学们都很惧怕长难句。今天,你遇到了小编,就再也不用担心英语长难句啦!小编给大家分享
“2022考研英语:22考研初期必备经典长难句(20)”的内容,希望对你们有所帮助。
【长难句】
But not for nothing is Minneapolis known as the Emerald City of philanthropy; from the beginning, many of the organizers were determined to do more.
【句子拆分】
主语 Minneapolis
谓语 is known
【单词解析】
单词
determine
音标
[dɪˈtɜːmɪn]
中文词意
vt. 决定;下决心
【语法分析】
这句话分号前后分成两部分看,第一部分是个句子,其主语"Minneapolis",谓语是被动态"is known","as the Emerald City of philanthropy"算是主语补语;分号后还是一个句子,"from the beginning"算是时间状语,主语"many of the organizers","be determined to do"你可以看成一个整体---“下定决心做某事”
【译文】
即便仅仅是为了明尼阿波利斯“慈善翡翠城”的称号,许多组织者从开始就决定要有更多作为。
【考情分析】
这句话从结构上来讲实际上非常容易,最大的问题出在了"not for nothing"这一部分上,从意义上来讲是“有足够的原因”,从结构上来讲,将其放置句首,由于这类的结构既带有否定词,又包含强烈的语气,为了配合它释放出这种强烈的语气氛围,本句采取了倒装的方式。 还有一点就是"be determined to do sth."和"detemine to do sth."的区别,前者相比于后者表达的是一种更加偏向于长久的决心,不是简单的一时兴起,偏重状态上已调整好的感觉。
以上就是“2022考研英语:22考研初期必备经典长难句(20)”的内容,更多考研信息,请持续关注。