【考研英语】2020考研英语高频词汇+长难句解析(67)
来源:研线网 责任编辑:yd 时间:2019-11-04
1.dramatic a.戏剧性的
2.fetch v.售得(若干价钱)
3.auctioneer n.拍卖师,拍卖人
4.bid n.出价,投标
5.bankruptcy n.破产,倒闭
6.momentum n.动力,冲力,势头
7.bewilderingly adv.令人困惑的,使人迷乱的
8.peak n.山峰,顶点,巅峰
9.reckon v.想,认为;估算,估计;料想,预计
10.generate v.产生,生成
【长难句】
1、In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.
【句子拆分】
状语 In our rapidly changing economy,
主语 we
普通 more than ever
谓语 need
宾语 people
定语 in the workplace
定语 who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.
【语法分析】
状语部分In our rapidly changing economy说明当前经济特征“日新月异”;随后句子主干we...need people in the workplace...指出这一经济情形下我们比以往任何时候都需要“人类劳动力”;从句who限定people in the work place,强调如今需要的人类劳动力仅限于“具有主动性和创造力、能够应对难以预料事件的人”。
【译文】
在经济形势迅速转变的今天,我们比以往任何时候都更需要那些在工作中可以发挥主动性、运用想象力“以应付突发事件”的人才。